عملية برخان في الصينية

التعاون مع القوات المالية و " عملية برخان "
与马里部队和新月沙丘行动的合作
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت عملية برخان الدعم إلى عمليتي إجلاء طبي لموظفين تابعين للبعثة المتكاملة.
在本报告所述期间，新月沙丘行动支助了两次马里稳定团人员的医疗后送。
وتواصل البعثة تنسيق الأنشطة مع عملية برخان وقوات الدفاع والأمن المالية، وذلك ضمن معايير ولاية كل كيان المتميزة والمختلفة أساساً.
马里稳定团继续各个实体独特和根本不同的任务范围之内，与新月沙丘行动和马里国防和安全部队协调行动。
وأود أن أعرب عن امتناني للدعم المستمر الذي تقدمه عملية برخان للبعثة على النحو المنصوص عليه بموجب قرار مجلس الأمن ٢١٦٤ (2014)، وبخاصة في مجال الإجلاء الطبي لأفراد الأمم المتحدة.
我感谢根据安全理事会第2164(2014)号决议的规定，新月沙丘向马里稳定团继续提供支持，特别是协助联合国人员的医疗后送。